澳门永利集团3044举行2020年日语专业口译比赛

为丰富同学们的课余生活，检验学生的日语掌握情况和熟练程度，增强日语专业学生学习兴趣，提高学生学习的自觉性和积极性，培养自信心，澳门永利集团3044于2020年11月25日晚19：00在二教阶梯教室四举行了2020年日语专业口译比赛。本次比赛由杨帆老师、冯然老师、杨净宇老师担任评委，由包融、刘雨茹同学担任主持人，各专业课老师，各参赛选手及2018级和2019级日语专业部分同学参加本次比赛。

本次比赛分为三轮，第一轮比赛为短语的日译汉，汉译日。在第一轮比赛中十一位选手按抽取顺序出场选择题目，他们为评委和观众展现了强大的专业实力。比赛结束后，为活跃现场气氛，2019级日语3班的陈澜和邓彩面同学带来了暖场歌曲《烦恼游戏》。在第一轮比赛竞争后汪洋、陈雨、王一卓、李智海、余梓豪、甘姗妮选手进入第二轮比赛。

第二轮为短语的日译汉，汉译日比赛，在本轮比赛中，六位选手在激烈的竞争中积极展现专业素养，陈雨、李智海、甘姗妮选手顺利进入决赛。为缓解紧张的气氛，主持人和观众进行了现场游戏互动，到此第二轮比赛结束。

第三轮为日语视译，本轮比赛难度加大，但三位选手竭尽全力进行角逐。比赛结束后，评委杨净宇老师对选手做出点评，杨净宇老师肯定了选手的优点，同时也指出了选手的不足以及今后的学习建议。

点评结束后由主持人宣布获奖名单，翟丽红副教授、日语教研室主任康艳梅老师、日语教研室主任副教授刘畅老师、钱韧教授为获奖选手颁奖。最后，在主持人热情的贺词中，本次2020年日语专业口译比赛圆满结束。（团总支宣传部:胡珂维 江佳艺供稿；融媒体中心龚芯摄影）

附：2020年日语专业口译比赛获奖名单

一等奖：李智海；

二等奖：陈雨，甘珊妮；

三等奖：汪洋，余梓豪，王一卓;

优秀奖:朱应渝，罗紫芯，徐东奎，陈柳昇，陈学嘉;