日语系成功举办第四届口译大赛
为了提高大三学生的口译能力,突出听力与口语的重要性。11月22日晚19:00我系在一教A座201举行日语口译大赛。系主任管静、外教田中贵子、教师、任慧慧等老师担任嘉宾,教师翟丽红、钟帅、蓝鸣凤、尹丽婷、韩晶子、王英等担任评委,大一和大二全体学生出席此次活动。
比赛第一轮是汉日日常短句翻译,由参赛者根据中文翻译日语,之后进行了猜歌游戏,现场学生积极参与,气氛活跃。第二轮是日汉时事新闻短文翻译、第三轮是日汉交传翻译。12名参赛者各展风采、沉着应答,通过激烈的角逐,最终由杨晓阳同学荣获一等奖。外教田中贵子高度赞扬场上的选手,并给予鼓励。
此次口译大赛,不仅体现了我系学生良好的语言应用能力,也充分体现了我系教师爱岗敬业取得阶段性成果。
附:获奖名单
一等奖:杨晓阳
二等奖:黎丹、徐丽冰
三等奖:杨贤娇、袁艺、黄辉玲
日语系、俄语西班牙语系记者部
二0一二年十一月二十二日